<div class="col-right">
    <div id="cat-top"><?php echo Yii::t('category', 'Category'); ?></div>
    <div id="cat-content">
        <ul>
            <?php foreach ($this->categories as $cat): ?>
                <li>
                    <h5><a class="linkGrayO" href="<?php echo $this->createUrl('article/list', array('catid' => $cat['id'])) ?>"><?php echo $cat['name']; ?></a></h5>
                </li>
            <?php endforeach; ?>
        </ul>
    </div>
    <div id="cat-top"><?php echo Yii::t('article', 'Related articles'); ?></div>
    <div id="cat-content">
        <ul>
            <?php foreach ($this->relatedNews as $relatedNew): ?>
                <li>
                    <h5><a class="linkGrayO" href="<?php echo $this->createUrl('article/view', array('keyword' => $relatedNew->keyword)) ?>"><?php echo $relatedNew->title; ?></a></h5>
                </li>
            <?php endforeach; ?>
        </ul>
    </div>
    <div id="cat-bottom">        
    </div>
</div>